Rechtliche Informationen und Verkäuferangaben

Rechtliche Informationen und Verkäuferangaben für rolling_papers, einschließlich Identität, Umsatzsteuerdaten, Kontaktdaten und rechtlicher Hinweise.

Rechtliche Informationen zu rolling_papers

Diese Seite enthält die rechtlichen Informationen zum Online-Shop rolling_papers, die Identifikations- und Steuerdaten des Verkäufers, offizielle Kontaktdaten sowie die wichtigsten Regeln für die Nutzung der Website. Die für Käufe geltenden Bedingungen finden Sie in den Verkaufsbedingungen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Letzte Aktualisierung: 23. Juli 2026 Diese Seite enthält die Identifikations-, Steuer-, Geschäfts- und Kontaktdaten der für den Betrieb von rolling_papers verantwortlichen Person. Außerdem werden die Art der Website, die wichtigsten Produktkategorien, Rechte an Inhalten sowie die Kriterien erläutert, die bei Meldungen, Beanstandungen oder Anfragen zu bestimmten Seiten, Produkten oder Funktionen angewendet werden.

1. Identität des Verkäufers

Die Website rolling_papers, nachfolgend auch „Website“, wird betrieben von:
  • Inhaber: Despoina Grigoriadou
  • Handelsname: rolling_papers
  • Auf der Website verwendeter Geschäftsname: rolling_papers
  • Anschrift: Karaoli Dimitriou 10, Nea Karvali, 64006, Griechenland
  • Niederlassungsstaat: Griechenland
  • USt-IdNr./VAT: EL116306705
Die vorstehend bezeichnete Person wird je nach Zusammenhang als „Verkäufer“ oder „Verantwortlicher/Inhaber“ bezeichnet.

2. Offizielle Kontaktdaten

Durch die Verwendung einer einheitlichen E-Mail-Adresse können eingehende Mitteilungen zentral bearbeitet werden. Zur schnelleren Bearbeitung wird der Kunde gebeten, im Betreff – soweit vorhanden – Bestellnummer, den beim Kauf verwendeten Namen, den Grund der Mitteilung und das betroffene Produkt oder die betroffene Seite anzugeben.

3. Über die Website ausgeübte Tätigkeit

Der Verkäufer betreibt über die Website elektronischen Handel. Je nach tatsächlich aktiven Funktionen kann die Website insbesondere die Einsicht in den Katalog, die Anzeige von Produkteigenschaften, Registrierung und Nutzung eines Kontos, Übermittlung von Bestellungen, Zahlung, Versandverwaltung, Supportanfragen, Ausübung von Verbraucherrechten, professionelle und B2B-Beziehungen sowie die Veröffentlichung von Artikeln, Leitfäden und Informationsinhalten ermöglichen.

4. Domain und Sprache der Website

  • Hauptdomain: rolling_papers
  • Geschäftsname der Website: rolling_papers
  • Hauptsprache: Italienisch
Die italienische Version soll den angesprochenen Nutzern und Kunden verständliche Informationen bereitstellen. Etwaige Übersetzungen dienen der leichteren Konsultation. Zwingende Vorschriften und sprachliche Verbraucherschutzrechte bleiben anwendbar.

5. Niederlassung und Steuerangaben

Der Verkäufer ist in Griechenland niedergelassen und übt seine Tätigkeit über eine identifizierbare Struktur aus, die insbesondere aus Name des Inhabers, physischer Niederlassung, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, elektronischen und telefonischen Kontaktdaten sowie den nach anwendbarem Recht vorgeschriebenen Geschäfts- und Steuerunterlagen besteht. Die Veröffentlichung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer auf der Website erlaubt Dritten nicht, sie in eigenen Dokumenten zu verwenden, Rechnungen oder Belege im Namen des Verkäufers auszustellen, die geschäftliche Identität des Verkäufers zu kopieren oder missbräuchlich zu nutzen oder sich ohne Zustimmung als Vertreter, Beauftragte oder autorisierte Vertriebspartner auszugeben.

6. Kunden und belieferte Gebiete

Die Website kann von Nutzern in verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Union aufgerufen werden. Tatsächlich verfügbare Lieferziele und Lieferarten werden auf der Seite Versand und Zahlung und im Checkout angezeigt. Der Zugang zur Website bedeutet nicht automatisch, dass jedes Produkt von jedem Kunden, an jedes Ziel, mit jeder Liefer- oder Zahlungsart oder in jeder gewünschten Menge gekauft werden kann.

7. Produkte im Katalog

Der Katalog umfasst hauptsächlich Blättchen, Filter, Tips, Hülsen, Drehzubehör und weitere tatsächlich veröffentlichte Kategorien. Sofern nicht ausdrücklich angegeben und erforderliche Genehmigungen vorliegen, vertreibt der Verkäufer keinen verarbeiteten Tabak, keine Betäubungsmittel, illegalen Substanzen, Arzneimittel oder Produkte mit nicht genehmigten therapeutischen Aussagen.

8. Volljährigkeit und rechtmäßige Nutzung

Aus geschäftspolitischen Gründen und zum Schutz Minderjähriger sind Käufe über die Website Personen vorbehalten, die mindestens achtzehn Jahre alt sind. Produkte dürfen nur zu rechtmäßigen Zwecken und unter Beachtung ihrer Eigenschaften, verfügbarer Anweisungen, Herstellerwarnungen und des anwendbaren Rechts gekauft und verwendet werden. Die veröffentlichten Inhalte stellen keine Aufforderung zur Verwendung verbotener Substanzen oder zu rechtswidrigem Verhalten dar.

9. Anwendbare rechtliche Dokumente

Je nach Fall werden Beziehungen zu Nutzern und Kunden geregelt durch: Zwingendes Recht hat Vorrang vor damit unvereinbaren Bestimmungen.

10. Informationen vor dem Kauf

Vor Absenden der Bestellung werden, soweit einschlägig, insbesondere wesentliche Produkteigenschaften, Identität und Kontaktdaten des Verkäufers, Gesamtpreis, anwendbare Steuern, Versand- und Zusatzkosten, Zahlungsarten, Lieferarten und voraussichtliche Zeiten, Informationen zum Widerrufsrecht, zur gesetzlichen Gewährleistung, zur Fehlerkorrektur und die anwendbaren Vertragsunterlagen bereitgestellt.

11. Professionelle und B2B-Beziehungen

Wiederverkäufer, Distributoren und andere professionelle Marktteilnehmer, auch mit Sitz in Italien, können den Verkäufer für geschäftliche Informationen, Angebote, Händlerpreislisten, Großhandelslieferungen, Kooperationsvorschläge und individuelle B2B-Bedingungen kontaktieren. Zur Prüfung der Unternehmereigenschaft können Firmenname, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Unternehmenssitz, Registrierungsnummer, Tätigkeit, erforderliche Genehmigungen und die gewerbliche Bestimmung der Produkte verlangt werden. B2B-Lieferungen können gesondert vereinbarten Bedingungen unterliegen.

12. Geistiges Eigentum

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, sind insbesondere geschützt:
  • Struktur und Organisation der Website;
  • Texte;
  • Fotografien;
  • Grafiken;
  • Titel und Slogans;
  • Produkt- und Kategoriebeschreibungen;
  • SEO-Texte und Metadaten;
  • Übersetzungen;
  • originäre rechtliche Dokumente;
  • Auswahl und Anordnung der Inhalte;
  • Katalog und Datenbank.
Rechte an originären Inhalten stehen dem Verkäufer oder den jeweiligen Rechteinhabern zu. Die Veröffentlichung stellt weder eine Rechteübertragung noch eine allgemeine Lizenz zugunsten der Nutzer dar.

13. Verbot des Kopierens und der systematischen Extraktion

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist für gewerbliche oder berufliche Zwecke insbesondere untersagt:
  • vollständiges oder in wesentlichen Teilen erfolgendes Kopieren von Texten;
  • Wiederveröffentlichung von Beschreibungen in anderen Online-Shops;
  • Wiederverwendung von Fotos oder grafischen Elementen;
  • Vervielfältigung rechtlicher Dokumente bei bloßem Austausch von Namen und Unternehmensdaten;
  • systematische Übersetzung und Wiederveröffentlichung von Inhalten;
  • systematische Extraktion von Katalogdaten oder Preisen;
  • Erstellung konkurrierender Websites oder Kataloge aus Website-Inhalten;
  • massives Scraping oder Mirroring;
  • Extraktion eines wesentlichen Teils der Datenbank.
Gesetzlich erlaubte Nutzungen, zwingende Ausnahmen und ordnungsgemäß gekennzeichnete kurze Zitate bleiben unberührt.

14. Marken und Inhalte Dritter

Marken, Logos, Handelsnamen, Fotos und Materialien von Herstellern, Lieferanten, Frachtführern, Zahlungsdienstleistern oder externen Plattformen bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Ihre Präsenz auf der Website bedeutet weder eine Übertragung von Rechten auf den Verkäufer noch ein ausschließliches Vertretungsverhältnis, eine allgemeine Erlaubnis zur Wiederverwendung durch Dritte oder eine über die tatsächlich bestehende Beziehung hinausgehende Unterstützung oder Sponsoringbeziehung.

15. Meldungen zu Inhalten

Wer der Auffassung ist, dass veröffentlichte Inhalte eigene Rechte verletzen, kann eine Meldung an shop@e-cartine.it senden. Die Mitteilung sollte Identität und Kontaktdaten des Meldenden, das angeblich verletzte Recht, die genaue URL, eine Beschreibung des beanstandeten Inhalts, die Begründung der behaupteten Verletzung, vorhandene Unterlagen und eine Erklärung guten Glaubens enthalten. Der Verkäufer kann Ergänzungen anfordern, Inhalte vorübergehend sperren, korrigieren, entfernen oder offensichtlich unbegründete Meldungen zurückweisen. Eine freiwillige vorübergehende Sperrung stellt nicht automatisch ein Schuldeingeständnis dar.

16. Plattform und technische Anbieter

Die Website nutzt unter anderem WordPress als Content-Management-System, WooCommerce für E-Commerce-Funktionen, Komponenten des Blocksy-Themes, Elementor für bestimmte Seiten und Bereiche sowie technische Dienste für Hosting, Sicherheit, E-Mail, Zahlungen, Versand und Betriebskontinuität. Anbieter können aus Gründen der Sicherheit, Leistung, Wartung, Kontinuität oder regulatorischen Anpassung ersetzt werden. Informationen zur Datenverarbeitung durch solche Dienste werden, soweit erforderlich, in Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie bereitgestellt.

17. Sicherheit der Website

Die Website verwendet verschlüsselte HTTPS/TLS-Verbindungen. Soweit einschlägig, setzt der Verkäufer Software-Updates, Zugriffskontrollen, Berechtigungsbeschränkungen, Backups, technische Überwachung, Firewalls, Kontoschutz, Betrugspräventionsmaßnahmen und Verfahren zum Umgang mit Sicherheitsvorfällen ein. Kein IT-System kann absolute Sicherheit gewährleisten. Nutzer müssen geeignete Passwörter wählen, Zugangsdaten vertraulich behandeln und auffällige Aktivitäten unverzüglich melden.

18. Links zu externen Websites

Die Website kann Links zu Websites von Herstellern, Frachtführern, Zahlungsdienstleistern, Behörden, sozialen Netzwerken, Videoplattformen oder anderen externen Stellen enthalten. Ein Link bedeutet nicht automatisch die Billigung aller Inhalte der externen Website, deren ständige Kontrolle, eine Garantie ihrer Verfügbarkeit oder das Bestehen eines Vertretungsverhältnisses.

19. Datenschutz und Cookies

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien ist in der Cookie-Richtlinie erläutert. Präferenzen für nicht notwendige Cookies können über die auf der Website verfügbaren Instrumente geändert werden.

20. Beschwerden und Streitigkeiten

Beschwerden zur Website, zu Produkten oder Bestellungen können an shop@e-cartine.it gesendet werden. Hilfreich sind Name des Kunden, Bestellnummer soweit vorhanden, betroffenes Produkt oder betroffene Seite, Problembeschreibung, gewünschte Lösung und nützliche Unterlagen. Verbraucher behalten das Recht, zuständige Stellen und nach anwendbarem Recht anerkannte alternative Streitbeilegungsverfahren in Anspruch zu nehmen.

21. Rechtmäßig niedergelassene Tätigkeit

Die Website wird von einem in Griechenland niedergelassenen Unternehmen betrieben, dessen Unternehmens-, Steuer- und Kontaktdaten auf dieser Seite veröffentlicht sind. Die Tätigkeit erfolgt über eine identifizierbare geschäftliche Struktur mit physischer Niederlassung, identifiziertem Inhaber, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, elektronischen und telefonischen Kontaktdaten, Geschäfts- und Steuerunterlagen sowie Kanälen für Support, Beschwerden, Datenschutz und Compliance. Die Beurteilung der Gesamtlegalität und Transparenz der Tätigkeit ist von Beanstandungen zu einzelnen Seiten, bestimmten Produkten, konkreten Werbemitteilungen oder einzelnen Transaktionen zu unterscheiden. Die Beanstandung eines einzelnen Elements macht nicht automatisch die gesamte Tätigkeit, den gesamten Katalog oder die gesamte Domain rechtswidrig.

22. Mehrzweckcharakter der Domain

Die Domain erfüllt nicht nur eine Funktion. Über die Website können unter anderem verfügbar sein:
  • rechtliche und geschäftliche Informationen;
  • Verbraucherschutzdokumente;
  • Datenschutz- und Cookie-Richtlinien;
  • Informationen zu Rücksendungen, Erstattungen und Gewährleistung;
  • Support für bereits abgeschlossene Bestellungen;
  • Produktsicherheitsinformationen;
  • Mitteilungen über Rücknahmen oder Rückrufe;
  • redaktionelle Inhalte;
  • Leitfäden und Vergleiche;
  • Informationen zu Marken und Herstellern;
  • technische und katalogbezogene Informationen;
  • urheberrechtlich geschützte Inhalte;
  • Produkte verschiedener Kategorien;
  • Dienste für Nutzer verschiedener Staaten;
  • professionelle und B2B-Beziehungen.
Eine Beanstandung zu einer Seite, Mitteilung oder konkreten Transaktion ist daher von rechtmäßigen Inhalten und Diensten im übrigen Teil der Website zu unterscheiden.

23. Unterschied zwischen Zugang, Information und Geschäftsvorgang

Der bloße Zugang zur Website bedeutet nicht automatisch den Abschluss eines Vertrags, einen Fernabsatz, die endgültige Annahme einer Bestellung, eine Lieferung in ein bestimmtes Gebiet, die Verfügbarkeit jedes Produkts für jeden Kunden oder dass alle Inhalte rechtlich gleich einzuordnen sind. Die Einsicht in rechtliche Informationen, Artikel, Leitfäden, technische Dokumente, Herstellerdaten, Sicherheitsinformationen und redaktionelle Inhalte ist getrennt vom Abschluss einer konkreten Transaktion zu betrachten. Der Verkäufer beabsichtigt jedoch nicht, eine Tätigkeit künstlich als rein informativ zu bezeichnen, wenn sie nach ihren tatsächlichen Merkmalen und dem anwendbaren Recht ein kommerzielles Angebot oder einen Verkauf darstellt.

24. Zugang italienischer Nutzer

Die Website richtet sich auch an Nutzer, Verbraucher, Wiederverkäufer und professionelle Betreiber in Italien. Der Zugang wird nicht automatisch allein deshalb verhindert, weil ein Nutzer italienischer Staatsangehöriger ist, in Italien wohnt, eine italienische IP-Adresse verwendet, Italienisch wählt, den Katalog durchsucht oder Interesse an Marken, Produkten oder Neuheiten zeigt. Je nach verfügbaren Funktionen können Nutzer in Italien auf Unternehmensinformationen, rechtliche Dokumente, Support, nachvertragliche Rechte, redaktionelle Inhalte, Leitfäden, technische Informationen, Sicherheitsinformationen, verfügbare Katalog- und Geschäftsdienste sowie professionelle und B2B-Anfragen zugreifen. Die allgemeine Zugänglichkeit der Website ist von der rechtlichen Beurteilung der einzelnen Transaktion zu unterscheiden.

25. Zuständigkeiten der Behörden

Der Verkäufer erkennt die den griechischen, italienischen und europäischen Behörden gesetzlich übertragenen Zuständigkeiten in ihren jeweiligen Bereichen an. Insbesondere beabsichtigt der Verkäufer nicht, rechtmäßige Maßnahmen zu umgehen, Kontrollen zu behindern, Geschäfte zwingendem Recht zu entziehen, dem Kunden unmittelbar dem Verkäufer auferlegte Pflichten zu übertragen oder durch Vertragsbedingungen eine gesetzlich verbotene Tätigkeit zu legalisieren. Gleichzeitig verlangt der Verkäufer, dass beschränkende Maßnahmen unter Beachtung des anwendbaren Rechts, des Unionsrechts, der Grundsätze der Gesetzmäßigkeit, Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit, des Rechts auf Verteidigung, des Rechts auf einen wirksamen Rechtsbehelf und des Schutzes rechtmäßiger Inhalte und Tätigkeiten erlassen werden.

26. Vorherige Mitteilung und Compliance-Kanal

Vorbehaltlich Dringlichkeit, Geheimhaltung oder anderer gesetzlicher Ausnahmen bittet der Verkäufer um Mitteilung von Verfahren oder Beanstandungen, die zu Entfernung von Inhalten, Deaktivierung von Seiten, Deindexierung, territorialen Beschränkungen, Zugangssperren, Domainsperrung, Unterbrechung technischer Dienste oder Blockierung von Zahlungen oder Sendungen führen könnten. Mitteilungen können gerichtet werden an:
  • E-Mail für Behörden und Compliance: shop@e-cartine.it
  • Postanschrift: Karaoli Dimitriou 10, Nea Karvali, 64006, Griechenland
Soweit anwendbar, sollte die Mitteilung Behörde oder handelnde Stelle, Rechtsgrundlage, angeblich verletzte Vorschrift, beanstandete Tatsachen, genaue URLs, betroffenes Produkt, Name/EAN/SKU oder andere Kennung, Prüftag, betroffenes Gebiet, Art des behaupteten Verstoßes, vorgeschlagene Maßnahme, geplante Dauer, Frist zur Stellungnahme und verfügbare Überprüfungs- oder Rechtsbehelfswege enthalten.

27. Stellungnahmen und Vorlage von Unterlagen

Vor einer endgültigen Maßnahme bittet der Verkäufer, soweit gesetzlich zulässig und mit der Dringlichkeit des Falls vereinbar, um Gelegenheit, die wesentlichen Beanstandungspunkte zu erfahren, verfügbare Akten einzusehen, Stellungnahmen vorzulegen, technische Datenblätter sowie Steuer- und Geschäftsunterlagen vorzulegen, Art und Funktion des Produkts zu erläutern, materielle Fehler zu korrigieren, die Rechtmäßigkeit bestimmter Inhalte nachzuweisen, nicht betroffene Inhalte und Tätigkeiten zu benennen und zielgenauere, weniger einschneidende Maßnahmen vorzuschlagen. Bei dringenden Maßnahmen bittet der Verkäufer, soweit rechtlich zulässig und ohne unangemessene Verzögerung, um Übermittlung der Maßnahme, Begründung, sachlichen und territorialen Reichweite, Dauer, beanstandeten Elemente und verfügbaren Rechtsbehelfe.

28. Präzision der Beanstandung

Jede Beanstandung sollte das konkret als nicht konform angesehene Element möglichst genau identifizieren. Je nach Fall sollte die Bewertung auf materiellen Eigenschaften, Zusammensetzung, tatsächlicher Funktion, Verpackung, Produktcode, konkreter Seite, konkretem Ablauf und geltendem Recht beruhen. Eine pauschale Beanstandung der gesamten Domain, des gesamten Katalogs oder sämtlicher Kategorien sollte konkret erläutern, weshalb eine enger gefasste Maßnahme nicht ausreichen würde.

29. Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit von Maßnahmen

Fällt eine Maßnahme in den Anwendungsbereich der Verordnung (EU) 2022/2065 oder anderer Vorschriften, die Bestimmtheit und Verhältnismäßigkeit verlangen, sollte eine an einen Vermittlungsdienst gerichtete Anordnung:
  • auf einer gültigen Rechtsgrundlage beruhen;
  • die konkret betroffenen Inhalte identifizieren;
  • ein legitimes Ziel verfolgen;
  • erforderlich und geeignet sein;
  • klar begründet sein;
  • ihren territorialen Umfang angeben;
  • nicht über das unbedingt Erforderliche hinausgehen;
  • rechtmäßige Inhalte und Dienste soweit wie möglich erhalten;
  • verfügbare Rechtsbehelfe nennen.
Maßnahmen gegen eine gesamte Domain sollten mit besonderer Vorsicht bewertet werden, wenn technisch und rechtlich weniger einschneidende Lösungen verfügbar sind.

30. Zielgerichtete und weniger einschneidende Maßnahmen

Vor einer Maßnahme gegen die gesamte Domain bittet der Verkäufer darum, je nach Fall zielgerichtetere Eingriffe zu prüfen, etwa die Identifizierung der genauen URL, Korrektur einer beanstandeten Information, Ergänzung eines Hinweises, Sperrung einer einzelnen Produktseite, Entfernung eines bestimmten Inhalts, Beschränkung einer bestimmten Funktion, Sperrung eines einzelnen SKU, territorial begrenzte Beschränkung, Entfernung einer bestimmten Werbemitteilung, selektive Deindexierung, formelle Aufforderung zur Anpassung, Gewährung einer angemessenen Frist oder eine andere geeignete Maßnahme mit geringeren Auswirkungen auf rechtmäßige Inhalte. Die Bereitschaft des Verkäufers, eine Korrekturmaßnahme zu prüfen oder umzusetzen, bedeutet nicht automatisch ein Eingeständnis eines früheren Verstoßes, die Anerkennung der Rechtswidrigkeit der gesamten Website, den Verzicht auf Verteidigungsmöglichkeiten, die Anerkennung einer Klassifizierung oder den Verzicht auf Rechtsbehelfe.

31. Schutz rechtmäßiger Inhalte und Dienste

Eine allgemeine Domainsperre kann auch verpflichtende Unternehmensinformationen, Verbraucherrechte, Widerrufsformulare, Erstattungsmanagement, Kundendienst, Sicherheitsinformationen, Rückrufmitteilungen, redaktionelle Inhalte, nicht beanstandete Produkte, Nutzer anderer Mitgliedstaaten, rechtmäßige professionelle Beziehungen, geistiges Eigentum und Datenbank sowie die wirtschaftliche Kontinuität der Tätigkeit beeinträchtigen. Daher sollte unterschieden werden zwischen einzelner Seite und gesamter Domain, beanstandetem und rechtmäßigem Inhalt, Information und konkreter Transaktion, betroffenem und anderen Produkten, betroffenem und anderen Gebieten, B2C- und B2B-Tätigkeit sowie neuen Geschäften und bereits abgeschlossenen Vertragsverhältnissen.

32. Grenzüberschreitende europäische Dimension

Der Verkäufer ist in Griechenland niedergelassen; die Website ist ein Dienst der Informationsgesellschaft, der aus mehreren Mitgliedstaaten zugänglich ist. Für Aspekte des koordinierten Bereichs des elektronischen Geschäftsverkehrs verweist der Verkäufer auf die Freiheit zur Erbringung von Diensten der Informationsgesellschaft, die Rolle des Niederlassungsmitgliedstaats, die unionsrechtlichen Voraussetzungen für Ausnahmen, die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten sowie Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit von Maßnahmen. Der Verkäufer erkennt an, dass der koordinierte Bereich nicht automatisch materielle Produktanforderungen, Steuern, Zollpflichten, physische Lieferung oder ausgeschlossene bzw. spezialgesetzlich geregelte Bereiche umfasst. Diese Regelung soll Produkte daher nicht zwingenden Vorschriften entziehen, sondern den Schutz des Online-Dienstes und rechtmäßiger Inhalte innerhalb der vom Unionsrecht anerkannten Grenzen hervorheben.

33. Anordnungen an Hostinganbieter, ISP und andere Vermittler

Wird eine Maßnahme an einen Hostinganbieter, Konnektivitätsanbieter, DNS-Dienst, Registrar, Suchmaschine, Zahlungsdienstleister oder anderen Vermittler übermittelt, bittet der Verkäufer im Rahmen des anwendbaren Rechts darum, dass die Anordnung Rechtsgrundlage, konkrete Begründung, Identität der ausstellenden Behörde, genaue URLs oder andere präzise Elemente, territorialen Umfang, Dauer, verlangte Wirkungen, Rechtsbehelfsmöglichkeiten und Angaben zur Authentizitätsprüfung enthält. Der Verkäufer bittet außerdem darum, dass der Vermittler ihn, soweit gesetzlich zulässig, über die erhaltene Anordnung, die getroffene Maßnahme, das Ausführungsdatum, die mitgeteilte Begründung, den territorialen Umfang und Möglichkeiten zur Wiederherstellung informiert.

34. Recht auf wirksamen Rechtsbehelf

Der Verkäufer behält sich im gesetzlich vorgesehenen Rahmen vor, behördliche Überprüfung, Akteneinsicht, Änderung der Maßnahme, Beschränkung ihres sachlichen oder territorialen Umfangs, einstweilige Aussetzung, dringenden gerichtlichen Rechtsschutz, Aufhebung der Maßnahme, Wiederherstellung des Zugangs und gegebenenfalls Schadensersatz zu verlangen. Die Zusammenarbeit mit einer Behörde oder die Ergreifung einer vorsorglichen Maßnahme bedeutet keinen Verzicht auf Verteidigungsrechte oder Rechtsbehelfe.

35. Beweissicherung und allgemeiner Vorbehalt

Im Einklang mit der Datenschutzerklärung kann der Verkäufer datierte Seitenversionen, Produktblätter, technische Unterlagen, Checkout-Kopien, einschlägige technische Logs, Mitteilungen und Meldungen, Maßnahmen und Anordnungen, Nachweise über Korrekturen, offizielle Klassifizierungen und Tabellen, Daten zu Auswirkungen von Maßnahmen sowie Backups, Hashes und Zeitstempel speichern. Die Speicherung kann dem Nachweis der Konformität, der Rekonstruktion von Sachverhalten, der Wahrnehmung von Verteidigungsrechten, der Sicherung der Betriebskontinuität und dem Schutz eigener Inhalte dienen. Diese Regelung stellt kein Eingeständnis eines Verstoßes dar, macht verbotene Tätigkeiten nicht rechtmäßig, bestreitet nicht pauschal legitime Behördenbefugnisse, beschränkt keine Verbraucherrechte, überträgt Verkäuferpflichten nicht auf den Kunden, bedeutet keine Verweigerung der Zusammenarbeit und keinen Verzicht auf Rechtsbehelfe. Sie garantiert nicht, dass jedes Produkt für jedes Gebiet verfügbar ist, und begründet keinen Anspruch des Kunden auf Abschluss oder Durchführung eines bestimmten Kaufs. Sie beschreibt die Position des Verkäufers hinsichtlich der Gesamtlegalität der Website, des Schutzes rechtmäßiger Inhalte, der Kontinuität der Dienste und der Verhältnismäßigkeit möglicher Maßnahmen.

36. Aktualisierungen und Rechtsgrundlagen

Diese Seite kann bei Änderungen der Verkäuferdaten, des Sitzes oder der Kontaktdaten, der Domain, der Tätigkeiten oder Funktionen der Website, technischer Anbieter oder des anwendbaren Rechts aktualisiert werden. Soweit jeweils anwendbar, berücksichtigt sie insbesondere:
  • Richtlinie 2000/31/EG über den elektronischen Geschäftsverkehr;
  • Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste;
  • Verordnung (EU) 2016/679 über den Schutz personenbezogener Daten;
  • Verordnung (EU) 2018/302 über ungerechtfertigtes Geoblocking;
  • Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit;
  • Artikel 11, 16, 47 und 52 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union;
  • italienisches Gesetz Nr. 241 vom 7. August 1990, soweit anwendbar;
  • die Grundsätze der Gesetzmäßigkeit, Erforderlichkeit, Geeignetheit, Verhältnismäßigkeit und des effektiven Rechtsschutzes;
  • weitere griechische, italienische und europäische Vorschriften, die auf den konkreten Sachverhalt anwendbar sind.
Mitteilungen zu dieser Seite: shop@e-cartine.it